Schools finish game stopped after Native American racial taunts, but concerns over cultural sensitiv