Book with racist passage at Rexton school prompts apology from education minister